Оформить подписку

Печатная версия

ok

Электронная версия

Оформить

Книги в продаже

Новые Киндасовские байки

20.06.2019
Periodika

 

В издательстве «Периодика» вышла новинка – сборник Киндасовских баек «Zuakkunoi»/«Были-небылицы» на ливвиковском наречии карельского языка и на русском языке.

Книга издана Фондом поддержки и развития Пряжинского района «Вместе» в рамках проекта «Киндасово — поворот к новой жизни» при финансовой поддержке Фонда президентских грантов (грант Президента Российской Федерации на развитие гражданского общества).

В сборнике представлены самые известные в Карелии сюжеты, которые, за небольшим исключением, известны во всём мире и включены в международный «Указатель сказочных сюжетов». К небылицам, изданным в 2004 году добавились еще четыре байки. Составитель и переводчик сборника А.С.Степанова проанализировала материалы архива Института языка, литературы и истории КарНЦ РАН и наиболее полные тексты небылиц были выбраны для нового издания и переведены на русский язык.

Художественный редактор издания – Борис Кудрявцев, художники Маргарита Рогозик, Марина Ланец.

Книга не подлежит продаже, она будет распространяться Фондом поддержки и развития Пряжинского района «Вместе» в качестве подарка.

 

Мы принимаем