Оформить подписку

Печатная версия

ok

Электронная версия

Оформить

Книги в продаже

Вышел в свет свежий номер журнала «Carelia»

19.10.2016
Carelia

Второй номер журнала на финском языке «Carelia» вышел в октябре 2015 года.  Главные темы издания – Русский Север и музей-заповедник «Кижи».

Передовая статья журнала озаглавлена «Доверие и ответственность». В ней затрагиваются результаты выборов, состоявшихся 18 сентября, и другие актуальные события. Поэтическая рубрика представлена поэмой Т. Флинка «Белая лодка». В центре внимания автора важнейшие вопросы человеческого бытия, а его рассказ о жизни связан с Карелией и судьбами ингерманландских финнов.

Российско-финляндские отношения и сотрудничество Республики Карелия с регионами Финляндии – тема статьи и.о. Представителя МИД России в Петрозаводске Д. Марценюка. Она размещена в актуальной рубрике «Пульс времени». Там же публикация активиста финно-угорского движения А. Цыкарева «Арктическая Карелия». Он рассматривает перспективы Карелии в свете подготовки Закона об Арктической зоне Российской Федерации.

В рубрике «Портреты» – очерк М. Пехконен о сотруднице службы вещания на национальных языках ГТРК «Карелия», председателе РОО «Союз карельского народа» Н. Воробей. В заголовок вынесены слова героини очерка: «Карельский язык открывает людям возможности».

Сохранение и развитие традиций русской культуры Карелии, русские в Карелии, России, современном мире – тема интервью с известным ученым-историком, профессором ПетрГУ С. Веригиным. Он один из учредителей КРОО «Преемственность русских традиций». Интервью озаглавлено словами Сергея Геннадьевича: «Интерес к русской культуре и русскому языку сегодня все сильнее». Председателем правления КРОО «Преемственность русских традиций» избрана заведующая отделом музея-заповедника «Кижи» Н. Михайлова. О ней и ее работе рассказано в зарисовке «Народные традиции – увлечение всей семьи».

Тематическая подборка публикаций посвящена истории, сегодняшнему дню и перспективам развития музея-заповедника «Кижи». Ее открывает интервью с директором музея-заповедника Е. Богдановой «Кижи – один из символов России». Об истории Кижей рассказано в публикациях С. Воробьевой «История Кижского погоста» и И. Набоковой «Кто построил Преображенскую церковь?». Публикация Д. Дюгая по материалам музея-заповедника называется «Прогулка по острову Кижи». «Парящая церковь, конные экскурсии и обучение ремеслам» - это рассказ об экскурсиях и программах для гостей музея-заповедника. «Финские участники Кижской регаты» репортаж А. Машина с традиционного летнего праздника в Кижах.

Красочная цветная фотовклейка журнала целиком посвящена Кижской теме. В ней представлены фотографии из коллекции музея-заповедника «Кижи». Снимки сопровождает публикация «Жемчужина Севера».

Минувшим летом корреспондент журнала М. Пехконен побывала в Заонежье, в селе Толвуя. Творческим результатом этой поездки стала серия из шести репортажей и интервью «Насыщенная неделя в Заонежье».

В рубрике «Литература и искусство» опубликована статья Р. Коломайнена «То же самое, только на другом языке» о проблемах литературного перевода. Автор – известный карельский журналист и признанный мастер литературного перевода.

Очерк-воспоминание Н. Крыловой «Мой дедушка – не памятник!» опубликован в рубрике «Память». Это рассказ об известном карельском ученом-фольклористе, первом кареле, удостоенном ученой степени доктора наук, дедушке автора Викторе Яковлевиче Евсееве (1910-1986).

Исполнилось 145 лет со дня основания Национального музея Республики Карелия. Этой знаменательной дате посвящена статья директора музея М. Гольденберга «Визитная карточка Республики Карелии».

В рубрике «От читателей» – три стихотворения поэта-любителя из приграничной финской Северной Карелии Я. Сухонена и заметка «Долгий путь дружбы». Этот путь уже много лет связывает автора с Карелией, Петрозаводском и журналом «Carelia».

«Искусство маленьких шагов». Так назвала свое эссе в рубрике «Частная жизнь» А. Завьялова. Автор – мама годовалой девочки Эйлы. Тема эссе – материнство, первый год жизни маленького человека, родительские радости, заботы и надежды.

 

Использованна информация с Официального интернет-портала Республики Карелия

Мы принимаем