Оформить подписку

Печатная версия

ok

Электронная версия

Оформить

Книги в продаже

Библионочь с национальным компонентом

24.04.2012
Periodika

20 апреля в городе Петрозаводске прошло одно из самых крупных литературных событий текущего года – социально-культурная акция «Библионочь».

Одним из основных, интересовавших публику мест, стала, безусловно, Национальная библиотека РК, подготовившая многочасовую программу в разных жанрах, пригласив к сотрудничеству множество партнёров. В том числе, издательство «Периодика», известное своими изданиями на карельском, вепсском, финском языках, молодёжная общественная организация «Nuori Karjala» и Карельский народный театр кукол «Čičiliušku» представили программу «Баню можно топить раз в неделю, а на родном языке надо говорить каждый день», посвящённую культуре и языкам прибалтийско-финских народов, проживающих на территории Республики Карелия.

Сотрудники издательства «Периодика» и редакций национальных газет и журналов привлекли внимание посетителей большим количеством мастер-классов, презентациями, викторинами, выставкой книг на карельском, вепсском, финском языках.

Маргарита Юфа и Наталья Денисова из редакции детского журнала «Kipinä» научили детей и их родителей новым техникам рисования, рассказали и показали, как в старину вязали носки одной иглой.

Журналисты газет «Oma Mua» и «Vienan Karjala» познакомили гостей с некоторыми традициями карельского народа: Елена Мигунова помогла всем желающим поднять лемби (славутность), читая карельский заговор и обмахивая особым берёзовым веником; Маргарита Кемппайнен представила авторскую коллекцию кукол в национальных нарядах; Мария Спицина провела мастер-класс «Карельский флаг своими руками».

Редакция газеты «Kodima» и руководитель молодёжной общественной организации «Vepsän Vezad» Анна Анхимова рассказали, как перекликаются вепсская культура и современные компьютерные технологии – у всех желающих была возможность взять в руки планшет и поиграть в электронные игры, побродить по вепсскому дому, познакомиться с элементами интерьера и утварью.

Сотрудники финно-язычной газеты «Karjalan Sanomat» потчевали гостей напитком под названием «глёги», приготовленным своими руками по особым финским традициям; проверили всех желающих на знание финского языка и страны Финляндии.

«Библионочники» познакомились также с общественно-политическим журналом «Carelia» на финском языке.

Театр кукол «Čičiliušku» совместно с молодёжной организацией «Nuori Karjala» представили свой новый проект – фантастическую сказку для детей и взрослых «Собачья Калевала» на карельском языке.

Текст: Алина Чубурова

Мы принимаем